Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - ایتالیایی - pokalbis

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایی

ایتالیایی

انگلیسی

طبقه محاوره ای

عنوان	pokalbis
متن قابل ترجمه bitinas پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی sono sempre daikin e sono sitter e quindi non ho la pase il potere di farlo, voi attaccateli x non perdere le risorse ____________ Koh Samui ha scritto: Ciao ma sti pallini rossi e addirritura grigi devono essere espulsi immediatamente! o no?
ملاحظاتی درباره ترجمه	britu british

27 آگوست 2008 16:58

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 آگوست 2008 18:22
	goncin تعداد پیامها: 3706	Questo Ã¨ inteligibile? CC: ali84 Xini
		27 آگوست 2008 18:29
	Xini تعداد پیامها: 1655	yes, except "la pase"...maybe a typo...but the whole message is in a videogame (maybe online game) jargon. I think it's "travian".
		27 آگوست 2008 18:45
	goncin تعداد پیامها: 3706	Grazie.