Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لاتین - until the day we meet again, in my heart is where...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیلاتین

عنوان
until the day we meet again, in my heart is where...
متن
ff1315 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

until the day we meet again, in my heart is where you'll remain.
ملاحظاتی درباره ترجمه
you'll is short for you will

عنوان
locus in pectore
ترجمه
لاتین

jufie20 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

usque ad diem quo revisimus nos, in pectore meo est ubi remanebis
ملاحظاتی درباره ترجمه
quo Abl. temporis
revisimus (Präsens)oder revisemus (Futur)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jufie20 - 18 اکتبر 2008 11:50