Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Latin - until the day we meet again, in my heart is where...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskLatin

Titel
until the day we meet again, in my heart is where...
Tekst
Tilmeldt af ff1315
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

until the day we meet again, in my heart is where you'll remain.
Bemærkninger til oversættelsen
you'll is short for you will

Titel
locus in pectore
Oversættelse
Latin

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin

usque ad diem quo revisimus nos, in pectore meo est ubi remanebis
Bemærkninger til oversættelsen
quo Abl. temporis
revisimus (Präsens)oder revisemus (Futur)
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 18 Oktober 2008 11:50