ترجمه - اسپانیولی-پرتغالی برزیل - extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه جمله  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera... | | زبان مبداء: اسپانیولی
extraño mucho al dueño de este perrito | | quiero saber como decir extraño, pero sin utilizar la palabra "saudade"... |
|
| | ترجمهپرتغالی برزیل
 Borges ترجمه شده توسط | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
sinto muita falta do dono deste cachorrinho | | obs. Talvez "sinto muita falta" seja contração de "sinto muito a falta". |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Borges - 13 آوریل 2008 07:26
آخرین پیامها | | | | |
12 آوریل 2008 22:53 | | | eu falto tanto o proprietário deste cão
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
