Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Английски - ἀρσενοκοίτης και μαλακός

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиАнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Дума

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
ἀρσενοκοίτης και μαλακός
Текст
Предоставено от gooooooooogol!hehe
Език, от който се превежда: Гръцки

ἀρσενοκοίτης και μαλακός
Забележки за превода
ἀρσενοκοίτης & μαλακός

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие
top or bottom
Превод
Английски

Преведено от pirulito
Желан език: Английски

top or bottom
Забележки за превода
J'interprète "E" par "ἤ". Je n’étais pas sûre, mais je crois qu'il s'agit ici d'homosexuels sexuellement actifs (ἀρσενοκοίτης) et d'homosexuels passif (μαλακός). Pour information plus précise, visitez cette page: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bible_and_homosexuality

I've replaced what you wrote with the usual gay slang terms for the doer and the receiver. -- kafetzou

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
За последен път се одобри от pias - 13 Декември 2010 16:54