Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Griego-Inglés - ἀρσενοκοίτης και μαλακός

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoInglésPortugués brasileño

Categoría Palabra

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ἀρσενοκοίτης και μαλακός
Texto
Propuesto por gooooooooogol!hehe
Idioma de origen: Griego

ἀρσενοκοίτης και μαλακός
Nota acerca de la traducción
ἀρσενοκοίτης & μαλακός

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
top or bottom
Traducción
Inglés

Traducido por pirulito
Idioma de destino: Inglés

top or bottom
Nota acerca de la traducción
J'interprète "E" par "ἤ". Je n’étais pas sûre, mais je crois qu'il s'agit ici d'homosexuels sexuellement actifs (ἀρσενοκοίτης) et d'homosexuels passif (μαλακός). Pour information plus précise, visitez cette page: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bible_and_homosexuality

I've replaced what you wrote with the usual gay slang terms for the doer and the receiver. -- kafetzou

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Última validación o corrección por pias - 13 Diciembre 2010 16:54