Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Холандски - sen neden bugün okula gitmedin?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиХоландски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
sen neden bugün okula gitmedin?
Текст
Предоставено от mujde15
Език, от който се превежда: Турски

sen neden bugün okula gitmedin?

Заглавие
Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
Превод
Холандски

Преведено от ilker_42
Желан език: Холандски

Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
За последен път се одобри от Lein - 3 Декември 2009 15:37





Последно мнение

Автор
Мнение

2 Декември 2009 14:17

küçüktimsah
Общо мнения: 28
Hallo ilker_42,

Ik zou in dit geval 'de' weglaten; dus 'Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?'

2 Декември 2009 14:37

Lein
Общо мнения: 3389
Je hebt helemaal gelijk, küçüktimsah! Dank je wel!
Ik heb 'de' verwijderd.