Μετάφραση - Τουρκικά-Ολλανδικά - sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?
Κείμενο Υποβλήθηκε από mujde15	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?

τίτλος	Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από ilker_42	Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 3 Δεκέμβριος 2009 15:37

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Δεκέμβριος 2009 14:17
	kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah Αριθμός μηνυμάτων: 28	Hallo ilker_42, Ik zou in dit geval 'de' weglaten; dus 'Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?'
		2 Δεκέμβριος 2009 14:37
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Je hebt helemaal gelijk, kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah! Dank je wel! Ik heb 'de' verwijderd.