Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Holenderski - sen neden bugün okula gitmedin?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHolenderski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sen neden bugün okula gitmedin?
Tekst
Wprowadzone przez mujde15
Język źródłowy: Turecki

sen neden bugün okula gitmedin?

Tytuł
Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez ilker_42
Język docelowy: Holenderski

Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 3 Grudzień 2009 15:37





Ostatni Post

Autor
Post

2 Grudzień 2009 14:17

küçüktimsah
Liczba postów: 28
Hallo ilker_42,

Ik zou in dit geval 'de' weglaten; dus 'Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?'

2 Grudzień 2009 14:37

Lein
Liczba postów: 3389
Je hebt helemaal gelijk, küçüktimsah! Dank je wel!
Ik heb 'de' verwijderd.