Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Niederländisch - sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Niederländisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?
Text Übermittelt von mujde15	Herkunftssprache: Türkisch sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?

Titel	Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von ilker_42	Zielsprache: Niederländisch Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 3 Dezember 2009 15:37

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 Dezember 2009 14:17
	kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah Anzahl der Beiträge: 28	Hallo ilker_42, Ik zou in dit geval 'de' weglaten; dus 'Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?'
		2 Dezember 2009 14:37
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Je hebt helemaal gelijk, kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah! Dank je wel! Ik heb 'de' verwijderd.