Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Английски - Boonanza

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Английски

Английски

Китайски Опростен

Категория Писмо / Имейл - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Boonanza
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Lein	Език, от който се превежда: Английски Dear C., I hope you are having a great time in the Far East! Don't forget to come back because we all miss you and I can't wait to play Boonanza! Love, L.
Забележки за превода	Please leave Boonanza (the name of a game) untranslated ;-) I would like to have the translation in Cantonese please, not Mandarin. Thanks a lot! C/L = female names

Най-последно е прикачено от lilian canale

- 14 Юли 2009 16:12

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Юли 2009 16:12
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Lein, You must know that transliteration of names are not allowed anymore (submission rule #1), therefore I'll have to abbreviate them, sorry.