Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Engelsk - Boonanza

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Engelsk

Engelsk

Kinesisk (simplificeret)

Kategori Brev / E-mail - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Boonanza
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af Lein	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Dear C., I hope you are having a great time in the Far East! Don't forget to come back because we all miss you and I can't wait to play Boonanza! Love, L.
Bemærkninger til oversættelsen	Please leave Boonanza (the name of a game) untranslated ;-) I would like to have the translation in Cantonese please, not Mandarin. Thanks a lot! C/L = female names

Senest redigeret af lilian canale

- 14 Juli 2009 16:12

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		14 Juli 2009 16:12
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi Lein, You must know that transliteration of names are not allowed anymore (submission rule #1), therefore I'll have to abbreviate them, sorry.