Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Английский - Boonanza

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийКитайский упрощенный

Категория Письмо / E-mail - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Boonanza
Текст для перевода
Добавлено Lein
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Dear C.,
I hope you are having a great time in the Far East! Don't forget to come back because we all miss you and I can't wait to play Boonanza!
Love,
L.
Комментарии для переводчика
Please leave Boonanza (the name of a game) untranslated ;-)

I would like to have the translation in Cantonese please, not Mandarin. Thanks a lot!

C/L = female names
Последние изменения внесены lilian canale - 14 Июль 2009 16:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

14 Июль 2009 16:12

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Lein,

You must know that transliteration of names are not allowed anymore (submission rule #1), therefore I'll have to abbreviate them, sorry.