Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Гръцки-Румънски - Î Î¿Ï Ï€Î®Î³Îµ Î· Î±Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï„ÎÎ»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÏÎ¿Î¼Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚;

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Гръцки

Английски

Румънски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Î Î¿Ï Ï€Î®Î³Îµ Î· Î±Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï„ÎÎ»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÏÎ¿Î¼Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚;
Текст Предоставено от irinamchepa	Език, от който се превежда: Гръцки Î Î¿Ï Ï€Î®Î³Îµ Î· Î±Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï„ÎÎ»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÏÎ¿Î¼Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚;
Забележки за превода	b.e. :Pou pige i anidiotelia ke o romantismosâ€

Заглавие	Unde au dispÄƒrut dezinteresul ÅŸi idealismul?
Превод Румънски Преведено от MÃ¥ddie	Желан език: Румънски Unde au dispÄƒrut dezinteresul ÅŸi romantismul?
Забележки за превода	idealismul

За последен път се одобри от iepurica - 11 Юни 2008 10:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Юни 2008 07:22
	azitrad Общо мнения: 970	romantismul??
		9 Юни 2008 11:50
	MÃ¥ddie Общо мнения: 1285	romanticism. Madeleine
		9 Юни 2008 12:01
	azitrad Общо мнения: 970	romantism sunt sigurÄƒ cÄƒ e acelaÅŸi lucru, dar ca ÅŸi curent, cred cÄƒ se foloseÅŸte Romantism...
		9 Юни 2008 12:19
	MÃ¥ddie Общо мнения: 1285	Exact asta a fost ÅŸi problema mea. DacÄƒ textul se referÄƒ la curent Ã®n sine, atunci ar trebui tradus cu Romantism. Dar nu ÅŸtiu sigur dacÄƒ este aÅŸa. Madeleine Ã®mi pare bine sÄƒ te "vÄƒd"!!!
		10 Юни 2008 18:38
	swero Общо мнения: 2	romanticism nu cred ca e la fel cu idealism