Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Французский - plerumque vero aurea barba, fulmen tenens aut...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкФранцузский

Категория Независимое сочинительство

Статус
plerumque vero aurea barba, fulmen tenens aut...
Tекст
Добавлено jowell
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

plerumque vero aurea barba, fulmen tenens aut fuscinam aut caduceum deorum insignia, atque etiam Veneris cultu conspectus est.

Статус
mais le plus souvent avec une barbe d’or, ...
Перевод
Французский

Перевод сделан jedi2000
Язык, на который нужно перевести: Французский

Souvent, il a été vu avec la barbe d'or, tenant dans sa main les attributs des dieux, la foudre, le trident ou le caducée, et même habillé comme Vénus.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 30 Декабрь 2009 17:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Декабрь 2009 17:45

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Salut jedi2000!

"il a été vu... même habillé comme Vénus."

Je corrige et je valide.

Bonnes fêtes de fin d'année, et bonne année 2010!