Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-فرنسي - plerumque vero aurea barba, fulmen tenens aut...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيفرنسي

صنف كتابة حرّة

عنوان
plerumque vero aurea barba, fulmen tenens aut...
نص
إقترحت من طرف jowell
لغة مصدر: لاتيني

plerumque vero aurea barba, fulmen tenens aut fuscinam aut caduceum deorum insignia, atque etiam Veneris cultu conspectus est.

عنوان
mais le plus souvent avec une barbe d’or, ...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف jedi2000
لغة الهدف: فرنسي

Souvent, il a été vu avec la barbe d'or, tenant dans sa main les attributs des dieux, la foudre, le trident ou le caducée, et même habillé comme Vénus.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 30 كانون الاول 2009 17:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 كانون الاول 2009 17:45

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Salut jedi2000!

"il a été vu... même habillé comme Vénus."

Je corrige et je valide.

Bonnes fêtes de fin d'année, et bonne année 2010!