Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Испанский - Kimi aÅŸklar hiç bitmezmiÅŸ bizimkisi bitenlerden...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийИспанский

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Kimi aşklar hiç bitmezmiş bizimkisi bitenlerden...
Tекст
Добавлено anjela
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Kimi aşklar hiç bitmezmiş bizimkisi bitenlerden sevmeye yeteneksiziz.
birlikte ama yalnız,iki yabancıyız.

Статус
Algunos amores nunca terminan...
Перевод
Испанский

Перевод сделан Leturk
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Algunos amores nunca terminan, pero nuestro amor sí. Somos incapaces de amar. Juntos, pero solos. Somos dos extraños.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 7 Апрель 2009 15:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Апрель 2009 13:56

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Antes de editar:
Algunos amores nunca terminan pero nuestro amor termina.Somos incapaces de amar juntos pero solo somos dos extraños.

8 Апрель 2009 04:54

Leturk
Кол-во сообщений: 68
veo que es una canción pero tú sabes quien canta?me gustaria saber.