Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Украинский - Quase correcta

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанскийПортугальский (Бразилия)ШведскийИвритПортугальскийБолгарскийТурецкийРумынскийНемецкийПольскийЭсперантоИтальянскийГреческийАлбанскийВенгерскийФинскийДатскийСербскийГолландскийЛатышскийСловацкийИсландский ФарерскийКитайский упрощенный НорвежскийБоснийскийРусскийЯпонскийКаталанскийПерсидский языкАрабскийЧешскийУкраинскийКитайскийЛатинский языкЛитовскийАфрикаансХиндиКорейскийэстонскийИндонезийскийВьетнамскийМонгольскийХорватский
Запрошенные переводы: ирландскийНепальский

Статус
Quase correcta
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Португальский Перевод сделан Angelus

Eu acho que esta tradução está quase correcta, mas pode ser melhorada

Статус
переклад майже вірний
Перевод
Украинский

Перевод сделан Allochka
Язык, на который нужно перевести: Украинский

Я вважаю, що цей переклад майже вірний, але його ще можна покращити
Последнее изменение было внесено пользователем ramarren - 14 Январь 2009 10:25