Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Ucrainiană - Quase correcta

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSpaniolăPortugheză brazilianăSuedezăEbraicãPortughezăBulgarăTurcăRomânăGermanăPolonezăEsperantoItalianăGreacăAlbanezăMaghiarãFinlandezăDanezăSârbăOlandezăLetonăSlovacăIslandezăFeroezăChineză simplificatăNorvegianăBosniacRusăJaponezăCatalanăLimba persanăArabăCehăUcrainianăChinezăLimba latinăLituanianăAfricaniHindiCoreanăEstonăIndonezianăVietnamezăMongolăCroată
Traduceri cerute: IrlandezăNepaleză

Titlu
Quase correcta
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Portugheză Tradus de Angelus

Eu acho que esta tradução está quase correcta, mas pode ser melhorada

Titlu
переклад майже вірний
Traducerea
Ucrainiană

Tradus de Allochka
Limba ţintă: Ucrainiană

Я вважаю, що цей переклад майже вірний, але його ще можна покращити
Validat sau editat ultima dată de către ramarren - 14 Ianuarie 2009 10:25