Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Хорватский - nina

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийХорватский

Категория Беллетристика / Рассказ

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
nina
Tекст
Добавлено L-INNIE
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

schatje , alles goed ?
wij gaan morgen naar kroatie
echt zin in , dan zie ik
jou morgen middag kus
hou van jouw !

Статус
Dušo, sve u redu?...
Перевод
Хорватский

Перевод сделан maki_sindja
Язык, на который нужно перевести: Хорватский

Dušo, sve u redu?
Sutra idemo u Hrvatsku.
Baš imam želju.
Vidimo se onda sutra u podne.
Poljubac
Volim te!
Последнее изменение было внесено пользователем maki_sindja - 4 Май 2010 20:59