Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Kroatisch - nina

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischKroatisch

Kategorie Fiktion / Geschichte

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
nina
Text
Übermittelt von L-INNIE
Herkunftssprache: Niederländisch

schatje , alles goed ?
wij gaan morgen naar kroatie
echt zin in , dan zie ik
jou morgen middag kus
hou van jouw !

Titel
Dušo, sve u redu?...
Übersetzung
Kroatisch

Übersetzt von maki_sindja
Zielsprache: Kroatisch

Dušo, sve u redu?
Sutra idemo u Hrvatsku.
Baš imam želju.
Vidimo se onda sutra u podne.
Poljubac
Volim te!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von maki_sindja - 4 Mai 2010 20:59