Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Испанский - I Miss You so Much that it hurts. You being far...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанскийИтальянский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
I Miss You so Much that it hurts. You being far...
Tекст
Добавлено TuAmor
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I Miss You so Much that it hurts. You being far Away hurts me more and More Each day. I cant Wait to see You again, very soon i Hope. Love You Lots, Hugs and Kisses!
Комментарии для переводчика
this is a Letter i want to Email to My friend who i miss Very Much. I can't Live without her

Статус
Te extraño tanto que me duele
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Te extraño tanto que me duele. Que tú estés lejos me lastima cada día más. Estoy ansiosa para verte de nuevo, muy pronto, espero. Te quiero mucho. Abrazos y besos.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 11 Июнь 2008 02:53