Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्विडेनी-अंग्रेजी - Det känns som mitt hjärta ska explodera, bli inte...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीअंग्रेजी

शीर्षक
Det känns som mitt hjärta ska explodera, bli inte...
हरफ
DummaDanneद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

Det känns som mitt hjärta ska explodera, bli inte min vän för då får du smärtan själv!

शीर्षक
It feels like my heart will explode, do not become...
अनुबाद
अंग्रेजी

Porfyhrद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

It feels like my heart will explode, do not become my friend because you will feel the pain yourself!
Validated by kafetzou - 2007年 जुलाई 24日 05:40





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 जुलाई 23日 07:00

relixx
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
It feels like my heart will explode, do not become my friend because you will feel the pain yourself!

2007年 जुलाई 23日 10:47

Porfyhr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 793
A bit swenglish, to exclude 'in', I would say.

2007年 जुलाई 24日 05:29

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
I don't think so - it sounds better in English. I'm going to edit accordingly.