Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - TUTAMADIK HAYATIN UCUNDAN!ikimiz bir olupta...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीजर्मन

Category Poetry - Love / Friendship

शीर्षक
TUTAMADIK HAYATIN UCUNDAN!ikimiz bir olupta...
हरफ
ezgiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

TUTAMADIK HAYATIN UCUNDAN!ikimiz bir olupta kaldiramadik bir sevdayi,agir geldi bize...zor geldi ozlemek,beklemek.göçmen kuslar bile cesaret etti de mekani zamani degistirmeye,biz edemedik.

शीर्षक
Es ist uns nicht gelungen...
अनुबाद
जर्मन

scuderiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Es ist uns nicht gelungen,vom Leben ein Stück auszuleben!Wir haben nicht zusammengehalten und es nicht geschafft, die Leidenschaft zu vollbringen..Die Sehnsucht,das Warten fiel uns schwer.Sogar die Zugvögel haben sich getraut,Ort und Zeit zu novellieren.Uns ist es nicht gelungen.
Validated by Rumo - 2007年 मार्च 21日 19:34





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 मार्च 18日 15:40

nava91
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268
What do you think, kafetzou?