Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - Persian language - خوشا پر کشیدن خوشا رهایی خوشا اگر نه رها زیستن...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Persian language
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु: अंग्रेजी

Category Song

शीर्षक
خوشا پر کشیدن خوشا رهایی خوشا اگر نه رها زیستن...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
علی رضاद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Persian language

خوشا پر کشیدن
خوشا رهایی
خوشا اگر نه رها زیستن
مردن به رهایی
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
بخشی از یکی از اشعار احمد شاملو هست که ترجمه دقیقش خیلی برایم مهم میباشد. ترجمه به انگلیسی با لهجه آمریکایی و انگلیسی
با تشکر از دوستان
2015年 जनवरी 17日 12:38