Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Latin-रोमानियन - bis vincis si te vincis

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinरोमानियन

Category Literature - Education

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
bis vincis si te vincis
हरफ
AliCerद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

bis vincis si te vincis

शीर्षक
Câştigi
अनुबाद
रोमानियन

Freyaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन

Câştigi de două ori, când câştigi tu singur.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"Când câştigi tu însuţi, câştigi de două ori." - victoria când o reuşeşti de unul singur, tu însuţi, face cât două victorii la un loc. Am considerat "bis" - de două ori, repetat. "Twice" poate fi înţeles şi ca "dublu", "indoit" (cantitativ) - "Câştigi dublu, atunci când câştigi tu însuţi".

Bridge from Aneta B.
"you win twice, when you win yourself".
Validated by azitrad - 2010年 जनवरी 24日 18:17