Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-अंग्रेजी - Ik kan "neen!" zeggen. Mijn eigen goede antwoord

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

लिथुएनियन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ik kan "neen!" zeggen. Mijn eigen goede antwoord
हरफ Vaidotaswbद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच Ik kan "neen!" zeggen. Mijn eigen goede antwoord
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	(britu)Å¡ie Å¾odÅ¾iai yra ant mano marÅ¡kinÄ—liu. pirmas sakynys priekyje, o antras ant nugaros. Butu labai idomu suzinot kas ten parasyta

शीर्षक	My own good answer
अनुबाद अंग्रेजी kathyaignerद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I can say "No!" My own good answer.

Validated by lilian canale

- 2008年 अगस्त 24日 00:49

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 22日 00:31
	jollyo चिठ्ठीको सङ्ख्या: 330	It all depends on the context in which this is said. If it is optional to say no, and the person is not sure himself yet, I think a better translation would be: 'I could say "no!". My own good answer.' If it's more to express one's strength (more or less), the translation seems okay.
		2008年 अगस्त 22日 17:44
	Urunghai चिठ्ठीको सङ्ख्या: 464	This reminds me of a campaign against drugs in primary school: M.E.G.A. ; Mijn Eigen Goede Antwoord Is there a link? Just wondering