Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 터키어-프랑스어 - Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanıdığım icin çok...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어핀란드어프랑스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...
본문
suveyda에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok mutluyum.

제목
Salut
번역
프랑스어

44hazal44에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Salut. Joyeux anniversaire. Je suis très heureux de te connaître.
이 번역물에 관한 주의사항
heureux/heureuse

'iyi ki doÄŸdun' (litteralement) = 'heureusement que tu es ne'
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 15일 16:38