ترجمة - تركي-فرنسي - Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m icin Ã§ok...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m icin Ã§ok...
نص إقترحت من طرف suveyda	لغة مصدر: تركي Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m icin Ã§ok mutluyum.

عنوان	Salut
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف 44hazal44	لغة الهدف: فرنسي Salut. Joyeux anniversaire. Je suis trÃ¨s heureux de te connaÃ®tre.
ملاحظات حول الترجمة	heureux/heureuse 'iyi ki doÄŸdun' (litteralement) = 'heureusement que tu es ne'

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 15 تموز 2009 16:38