Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 영어-에스페란토어 - When the power of love will overcome the love of...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어라틴어히브리어에스페란토어

분류 연설 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목
When the power of love will overcome the love of...
본문
nicolas_parizo에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

When the power of love will overcome the love of power, then the world will know peace.

제목
Kiam la potenco de la amo
번역
에스페란토어

nicolas_parizo에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 에스페란토어

Kiam la potenco de la amo superos la amon de la potenco, tiam la mondo konos la pacon.
이 번역물에 관한 주의사항
Jeux de mot qui se perd en Esperanto à cause de l'accusatif qui fait perdre la sonorité
zciric에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 8일 15:31





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 4월 27일 13:38

Eriketo
게시물 갯수: 3
Eble oni uzu 'spertos' anstataÅ­ 'konos'

2009년 5월 6일 20:05

sudastelaro
게시물 갯수: 21
Kiam la forto de amo superos la amon al potenco, tiam la mondo ekkonos la pacon.