Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - 25 and lonely? Are you single? Try * , where...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

포르투갈어

이탈리아어

분류 문장 - 문화

제목	25 and lonely? Are you single? Try * , where...
본문 benny.giesbers에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 25 and lonely? Are you single? Try , where single girls are waiting for you! 100000 single ladies. It's time to find a girlfriend. Find local singles at ! Free!

제목	25 et solitaire? Es-tu cÃ©libataire? Essaye*, oÃ¹...
번역 프랑스어 44hazal44에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 25 et solitaire? Es-tu cÃ©libataire? Essaye, oÃ¹ les filles cÃ©libataires t'attendent! 100000 femmes cÃ©libataires. C'est l'heure de trouver une petite amie. Trouve les cÃ©libataires du coin ici! Gratuit!
이 번역물에 관한 주의사항	je ne savais pas comment traduire 'at' qui se trouve a la fin mais finalement j'ai mis 'ici', si Ã§a ne vous parait pas juste merci de me proposer vos traductions pour ce mot..

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 2일 00:49

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 2일 00:51
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Salut 44hazal44, j'aurais mis "Ã ...". Mais Ã§a ira trÃ¨s bien comme Ã§a, je valide!
		2008년 11월 3일 16:18
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	D'accord, merci!