번역 - 이탈리아어-프랑스어 - Quando sormonterai i monti ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Quando sormonterai i monti ...
본문 matess20에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 raykogueorguiev에 의해서 번역되어짐 Quando risalirai i monti della felicitÃ , non essere crudele con chi ti circonda, perchÃ¨ li incontrerai al ritorno.

제목	Quand tu remonteras...
번역 프랑스어 matess20에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Quand tu remonteras sur les sommets du bonheur, ne sois pas cruel avec ceux qui t'entourent car tu les retrouveras au retour.
이 번역물에 관한 주의사항	"bonheur" ou "fÃ©licitÃ©" sont possibles ici Ou alors : "Quand tu graviras Ã nouveau les sommets..."

Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 10일 20:49