Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Franska - Quando sormonterai i monti ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bulgariska

Italienska

Grekiska

Franska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Quando sormonterai i monti ...
Text Tillagd av matess20	Källspråk: Italienska Översatt av raykogueorguiev Quando risalirai i monti della felicitÃ , non essere crudele con chi ti circonda, perchÃ¨ li incontrerai al ritorno.

Titel	Quand tu remonteras...
Översättning Franska Översatt av matess20	Språket som det ska översättas till: Franska Quand tu remonteras sur les sommets du bonheur, ne sois pas cruel avec ceux qui t'entourent car tu les retrouveras au retour.
Anmärkningar avseende översättningen	"bonheur" ou "fÃ©licitÃ©" sont possibles ici Ou alors : "Quand tu graviras Ã nouveau les sommets..."

Senast granskad eller redigerad av Botica - 10 September 2008 20:49