Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-영어 - filosofia

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

아라비아어

라틴어

분류 사고들 - 문화

제목	filosofia
본문 acuario에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 No hay razÃ³n, para buscar el sufrimiento, pero si Ã©ste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; mÃralo a la cara y con la frente bien levantada
이 번역물에 관한 주의사항	frase celebre de un gran filosofo el arabe es saudi

제목	philosophy
번역 영어 evol에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 There is no reason in searching for suffering, but if it comes and tries to enter your life, don't be afraid; face it with your head held high.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 7일 19:21

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 7일 15:44
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	I think I would have translated "mÃralo a la cara y con la frente bien levantada" to "look it in the eyes with your head held high"