Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Engelsk - filosofia

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Engelsk

Tyrkisk

Arabisk

Latin

Kategori Tanker - Kultur

Tittel	filosofia
Tekst Skrevet av acuario	Kildespråk: Spansk No hay razÃ³n, para buscar el sufrimiento, pero si Ã©ste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; mÃralo a la cara y con la frente bien levantada
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	frase celebre de un gran filosofo el arabe es saudi

Tittel	philosophy
Oversettelse Engelsk Oversatt av evol	Språket det skal oversettes til: Engelsk There is no reason in searching for suffering, but if it comes and tries to enter your life, don't be afraid; face it with your head held high.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 7 Juli 2008 19:21

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		7 Juli 2008 15:44
	Anita_Luciano Antall Innlegg: 1670	I think I would have translated "mÃralo a la cara y con la frente bien levantada" to "look it in the eyes with your head held high"