Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 리투아니아어-영어 - bussines introduction work

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

리투아니아어

분류 문학 - 과학

제목	bussines introduction work
본문 bl0nde_uk에 의해서 게시됨	원문 언어: 리투아니아어 Jeigu dirbsi per daug valandu tuomet negalesi praleisti daugiau laiko su savo seima. Turetum pasikalbeti su savo vyrmos direktorium, ar bosu kad tau sumazintu darbo valandas.

제목	business introduction work
번역 영어 ollka에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 If you work too many hours, you will not be able to spend much time with your family. You should talk to the director of your company, or your boss, to have your working hours cut.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 15일 16:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 14일 05:55
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi ollka, "...you will not be able to spend more time with your family." Instead of 'more time', maybe it could be "much time" or "enough time". What do you think?
		2008년 4월 14일 08:44
	ollka 게시물 갯수: 149	One of those cases where I kept close to text at the cost of English fluency. Correcting it as we speak.