Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - Love conquers all, so let us surrender to love.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΕλληνικάΑγγλικάΙταλικάΛατινικάΕβραϊκάΑραβικάΑλβανικά

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Love conquers all, so let us surrender to love.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sandramestorts
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από pias

Love conquers all, so let us surrender to love.

τίτλος
الحب غالب, لذى لِنستسلم للحب.
Μετάφραση
Απαιτείται υψηλή ποιότηταΑραβικά

Μεταφράστηκε από elmota
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

الحب قاهر كل شيء, لذا فلنستسلم للحب.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 22 Οκτώβριος 2008 13:45





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Οκτώβριος 2008 19:05

sandramestorts
Αριθμός μηνυμάτων: 1
finns de ingen möjlighet till at få den textenöversatt till arabiska? mvh sandra

16 Οκτώβριος 2008 19:51

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Hej sandramestorts,
ser att du begärt att få texten översatt av en expert ...så vi kan prova att cc. till elmota (arabisk expert).

16 Οκτώβριος 2008 19:53

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Hello Elmota,
the requester wonder why this request hasn't been translated yet, and since she want this text to be translated by an expert (You ) Can you please help her?

Bridge: "Love conquers all, so let us surrender to love."

CC: elmota