Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Δανέζικα-Αραβικά - Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΑραβικάΕβραϊκά

Κατηγορία Λέξη

τίτλος
Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Nynne4
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere

τίτλος
ما يجرحك يجعلك أقوى
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από moooka
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

ما يجرحك يجعلك أقوى
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 10 Ιούνιος 2008 05:19





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

9 Ιούνιος 2008 06:50

elmota
Αριθμός μηνυμάτων: 744
hey, can i get an english bridge for this one please?

CC: Anita_Luciano

9 Ιούνιος 2008 13:55

Anita_Luciano
Αριθμός μηνυμάτων: 1670
"What hurts only makes you stronger"

(that is the direct translation, but I believe it´s a proverb so in English it would probably be "what doesn´t kill you makes you stronger" )

10 Ιούνιος 2008 05:20

elmota
Αριθμός μηνυμάτων: 744
thanks anita