Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - Rate-this-translation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيألمانيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيلتوانيعربيبلغاريرومانيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى بولندي سويديصربى فيتناميهنديالصينية المبسطةيونانيّ صينيدانمركي فنلنديّمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةلغة كرديةسلوفينيأفريقاني
ترجمات مطلوبة: أرديإيرلندي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Rate-this-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Rate this translation

عنوان
Valutare-questa-traduzione
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Lele
لغة الهدف: إيطاليّ

Valuta questa traduzione
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 27 تشرين الاول 2010 00:06





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 تشرين الاول 2010 22:49

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
There is a little misspelling.

Valuta questra traduzione > Valuta questa traduzione

Could you correct it please, Lilian or Francky?



CC: Francky5591 lilian canale

27 تشرين الاول 2010 00:07

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks Alex!

19 تموز 2011 14:48

jp
عدد الرسائل: 385
The site has been updated with this correction.

19 تموز 2011 15:05

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
Thank you jp