ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - hola mi cariño,como usted ha passado? te echo de...

Esta solicitação devia ter sido colocada em espera até a Greicy esclarecer a última linha que não tem significado algum em espanhol. Ou essa linha ser retirada do texto.
Já foi rejeitada uma versão por causa disso.

Oops! I thought you had checked the notification box.

CC: goncin

E agora?

CC: lilian canale

Pois é!

Na verdade eu tinha colocado em espera.
Não sei como foi traduzida.