Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 5601 - 5620 od približno 105991
<< Prethodna•••• 181 ••• 261 •• 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 •• 301 ••• 381 •••• 781 ••••• 2781 ••••••Sljedeća >>
10
Izvorni jezik
Portugalski Jesus Cristo
Jesus Cristo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Jesus Christ
Arapski عيسى
Hebrejski ישו הנוצרי
Tajlandski พระเยซูคริสต์
309
Izvorni jezik
Engleski Seasoned heart (love) Mix in spices and pepper...
Seasoned heart (love)
Mix in spices and pepper for rich, mellow taste.

You are a spoon and I'm a fork.

Help each other taste the happiness.

Let this love be a tasty one.

Let's combine all the sourness, sweetness, saltiness, and astringent.

So that love life doesn't taste so bland.

Let's help each other mix and fill up our delicious heart(love)

Dovršeni prijevodi
Tajlandski ปรุงรสชาติของความรัก (หัวใจ) ด้วยความเผ็ดร้อน (ของพริกและพริกไทย)
120
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski ben sana aşık oldum senin kölen bile olmaya...
ben sana aşık oldum senin yanında kalmak için kölen bile olmaya razıyım benimle evlenirmisin türkiye de yaşarmısın. mesleğim güvenlik görevlisi
aşkımı kanıtlamak

Dovršeni prijevodi
Engleski I fell...
Tajlandski ฉัน รู้สึกว่า.....
116
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Albanski he maj a po te pelqen nusja jeme. ...
he mor a po të pëlqen nusja ime. Po sa të mirë e kishe të fejumen mar, a ta pranon Hakiu nusen e huaj mar. A se don shkodrane?

Dovršeni prijevodi
Talijanski hey allora ti piace la mia sposa.
250
Izvorni jezik
Bugarski Уважаеми гости
Уважаеми гости,

Ако искате апартамента Ви да бъде почистен моля поставете табелка „Моля почистете“ или ни уведомете на рецепцията на хотела на телефон 600.Нашите камериерки ще почистят във времето от 10 до 16 h.

Ако желаете да ползвате интернет, моля обърнете се към рецепция за да получите кабел.

Dovršeni prijevodi
Engleski Dear guests,
Ruski Уважаемые гости
Njemački Sehr geehrte Gäste
27
Izvorni jezik
Bugarski Не тръгвам, ако заедно не тръгнем
Не тръгвам, ако заедно не тръгнем
"Bridge: "I'm not going if not going together (with you)"

Dovršeni prijevodi
Talijanski No!
Francuski Je ne partirai pas si nous ne partons pas ensemble
Grčki ΟΧΙ!
Albanski Nuk nisem,në qoftë se nuk nisemi bashkë.
23
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Hur hittar jag till Hotellet?
Hur hittar jag till Hotellet?

Dovršeni prijevodi
Engleski How will I find the hotel?
Tajlandski โรงเเรม
<< Prethodna•••• 181 ••• 261 •• 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 •• 301 ••• 381 •••• 781 ••••• 2781 ••••••Sljedeća >>