Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Dont take live so seriously, it is not permanent.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	Dont take live so seriously, it is not permanent.
Tekst Poslao dpalm	Izvorni jezik: Engleski Dont take live so seriously, it is not permanent.
Primjedbe o prijevodu	tale til hankÃ¸n <edit> "seriusly" with "seriously"</edit> (07/28/francky)

Naslov	××œ ×ª×™×§×— ××ª ×”×—×™×™× ×›×œ ×›×š ×‘×¨×¦×™× ×•×ª, ×–×” ×œ× ×ž×©×”×• ×§×‘×•×¢.
Prevođenje Hebrejski Preveo libera	Ciljni jezik: Hebrejski ××œ ×ª×™×§×— ××ª ×”×—×™×™× ×›×œ ×›×š ×‘×¨×¦×™× ×•×ª, ×–×” ×œ× ×ž×©×”×• ×§×‘×•×¢.
Primjedbe o prijevodu	this is the form when speaking to a male.

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 7 kolovoz 2008 13:50