Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - You've asked for a translation

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiArapskiNizozemskiBrazilski portugalskiGrčkiJapanskiBugarskiPortugalskiŠpanjolskiKatalanskiNjemačkiTalijanskiHebrejskiŠvedskiPojednostavljeni kineskiTurskiSrpskiVijetnamskiEngleskiAlbanskiLitavskiKineskiPoljskiDanskiRuskiEsperantoFinskiČeškiHrvatskiMađarskiNorveškiEstonskiKorejskiHinduSlovačkiPerzijskiKurdskiAfrikaansIrskiTajlandskiNepalskiSlovenskiUrdu

Naslov
You've asked for a translation
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Primjedbe o prijevodu
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Naslov
hai chiesto una traduzione
Prevođenje
Talijanski

Preveo carla81
Ciljni jezik: Talijanski

Hai chiesto una traduzione da "%a" a "%b".
Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 6 listopad 2006 00:06





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 rujan 2006 14:58

cucumis
Broj poruka: 3785
I've added the %a and %b in your translation, and I also added a capital letter at the begining of the sentence. Thanks