Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Italų - You've asked for a translation

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRumunųArabųOlandųPortugalų (Brazilija)GraikųJaponųBulgarųPortugalųIspanųKatalonųVokiečiųItalųIvritoŠvedųSupaprastinta kinųTurkųSerbųVietnamiečiųAnglųAlbanųLietuviųKinųLenkųDanųRusųEsperantoSuomiųČekųKroatųVengrųNorvegųEstųKorėjiečiųHindiSlovakųPersųKurdųAfrikansasAiriųTailandiečiųNepaloSlovėnųUrdų kalba

Pavadinimas
You've asked for a translation
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Pastabos apie vertimą
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Pavadinimas
hai chiesto una traduzione
Vertimas
Italų

Išvertė carla81
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Hai chiesto una traduzione da "%a" a "%b".
Validated by Witchy - 6 spalis 2006 00:06





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 rugsėjis 2006 14:58

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
I've added the %a and %b in your translation, and I also added a capital letter at the begining of the sentence. Thanks