Prevođenje - Engleski-Esperanto - Requested-translation(s)-cancelled

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov	Requested-translation(s)-cancelled
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Naslov	atendata-traduko-forigota
Prevođenje Esperanto Preveo mare76	Ciljni jezik: Esperanto Se la nombro de viaj poentoj ankoraÅ estas negativaj post %d semajnoj, via(j) atendata(j) traduko(j) estas forigota(j) kaj viaj vitualaj poentoj repagotaj.

15 srpanj 2005 16:43