Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - Mi spiace per l'altro giorno perchè vorrei...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolski

Naslov
Mi spiace per l'altro giorno perchè vorrei...
Tekst
Poslao nemo.1958
Izvorni jezik: Talijanski

Mi spiace per oggi (oppure l'altro giorno) perchè vorrei tenerti di più fra le mie braccia e parlarci per sentire la tua voce vicina a me.

Naslov
Lamento lo de hoy
Prevođenje
Španjolski

Preveo guilon
Ciljni jezik: Španjolski

Lamento lo de hoy (o lo del otro día) porque quisiera estrecharte más entre mis brazos y que hablemos para oír tu voz cerca de mí.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 2 rujan 2008 04:57