Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - My Name is Mrs F. M., a Sierra Leone...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Perzijski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov	My Name is Mrs F. M., a Sierra Leone...
Tekst Poslao yabaneller	Izvorni jezik: Engleski My Name is Mrs F. M., a Sierra Leone refugee,I have decided to contact you because I am interested in investing in your country the sum of US$11,000,000.00. [Eleven Million United State Dollars] which was left to me and my only survived son A. R. M. by my late husband.
Primjedbe o prijevodu	<names abbrev.> (05/26/francky)

Naslov	adÄ±m bayan F.M...
Prevođenje Turski Preveo delvin	Ciljni jezik: Turski adÄ±m bayan F.M, bir Sierra Leone mÃ¼ltecisi, sizinle irtibata geÃ§meye karar verdim Ã§Ã¼nkÃ¼ Ã¼lkenize bana ve hayatta kalan tek oÄŸlum A.R.M'ye merhum kocam tarafÄ±ndan bÄ±rakÄ±lan toplam US$ 11,000,000.00[11 milyon amerikan dolarÄ±] yatÄ±rÄ±m yapmakla ilgileniyorum.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 26 svibanj 2008 20:27

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 svibanj 2008 18:28
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	delvinciÄŸim, Ã§ok bonkÃ¶r'sÃ¼n, he he he sanÄ±rÄ±m '.00'Ä±, 000 gibi gÃ¶rdÃ¼n onun dÄ±ÅŸÄ±nda Ã§evirin ok'dir!
		26 svibanj 2008 18:41
	delvin Broj poruka: 103	ahahahaa ... bir Ã¼lkeye deÄŸil bÃ¼tÃ¼n bir kÄ±taya yatÄ±rÄ±m yapar benim miktarla bayan F.M.
		26 svibanj 2008 18:43
	delvin Broj poruka: 103	ama neden hala Ã§evirilerim deÄŸerlendirme sayfasÄ±nda gÃ¶rÃ¼nmÃ¼yor ki
		26 svibanj 2008 19:34
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	hem bonkÃ¶r hem sabÄ±rsÄ±z