תרגום - פורטוגזית-ערבית - Se não tens fé no destino, o destino ...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם Se não tens fé no destino, o destino ... טקסט נשלח על ידי rakel שפת המקור: פורטוגזית Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.

שם حتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, فالقدر يؤمن بك תרגום ערבית תורגם על ידי eladawy שפת המטרה: ערבית حتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, فالقدر يؤمن بك הערות לגבי התרגום though that still doesnt make sense, how can destiny have faith?