תרגומים שהושלמו

Mha care ai intrat acuma pe mine... Zi-le repede că te crăp.

Du-te tare, vino lent, pentru mne n-ai talent... Oricat tu m-ai copia, nu prea ai valoarea mea... Dedicaţie pentru toţi smecherii, trimiteţi mai departe dacă sunteţi, da' nu staţi acolo. J rămâneti aşa...

ja dajem svoju suglasnost da moja zena moze sama sa nasim sinom da putuje

من اعداد الطلبة
تحت اشراف الاستاذ

seni sabırsızlıkla bekliyorum

JUDEÅ¢UL SÄ‚LAJ

Prezentarea judeţului
Situat în partea de nord-vest a ţării, între Carpaţii Occidentali şi cei Orientali, Sălajul a avut un trecut istoric extrem de agitat în calitate de judeţ de graniţă. A fost traversat de armate dinspre vest spre est şi viceversa, aici au staţionat trupe militare, au avut loc bătălii, populaţia a fost prădată de tătari şi de turci, şi a fost printre primele teritorii intrate în stăpânirea coroanei ungare, cu toate consecinţele pentru locuitori.

Türkiye yol ağızına yaklaştıkça,saflar beliriyordu.

Dekui,taki ti posilam pusinku malu.ti to umis češtinu,tak bi mohla klidne žit a pracovat v čehah.

Gönüllülük her zaman ilgimi çekmiştir. Maddi bir karşılık beklenmeyen gönüllülük toplumun en temel taşıdır. Goethe’nin dediği gibi düşünmek kolaydır, düşündüğünü eyleme geçirmek zordur, başkasının düşündüğünü eyleme geçirmek ise en zorudur. Avrupa gönüllülük hizmetlerinde öğrencilerin düşünmek düşündüklerini eyleme geçirebilmek takim halinde çalışabilmek ve topluma faydalı olabilme gibi avantajları var.ben gönüllü lük’ü destekliyorum ve böyle bir imkana sahip olmayı mutluluk sayıyorum.
Gönüllü adayı olarak gençler, çocuklar ve sanatla ilgili konular ilgimi çekiyor Yeni tecrübelere açığım, takim çalışmasında basarili olabilirim ve bu tarz programlara katılabilecek yeteneklere sahip olduğuma inanıyorum.
Çalışkanım, optimistim.bence bu tarz programlara katılabilmek için hırslı olmak ve çok istemek gerekiyor.topluma faydalı olacağım için bu programa katılmayı çok istiyorum.çalışmalarım ve yasamım empati kurabilme kabiliyetimi arttırdı bununda programda çok isime yarayacağına inanıyorum,.

Gönüllülük yaptığım her dakika bambaşka insanlar, dolayısıyla bambaşka dünyalar tanıma fırsatım oldu. Mardin’e ilk adım attığımda aslında o bölge ile ilgili onlarca önyargım olduğunu fark ettim ve orada kaldığım 15 gün boyunca yereldeki halkla geçirdiğim tüm zamanlar ve sahip olduğum arkadaşlarım sayesinde bütün önyargılarım yok oldu. Ve şimdi daha da inanarak söylüyorum: Herkes Farklı Herkes Eşit! diye… TOPLUM GÖNÜLLÜLERİ VAKFININ bir agh projesi olan hisset sanat sergisinin organizasyonunda YER ALDIM. BURDA DEĞİŞİK ÜLKELERDEN BİÇOK KİŞİYLE TANIŞTIM ONLARIN KÜLTÜRLERİNİ ÖĞRENDİM. AYRICA ÇAĞDAŞ EĞİTİM VAKFININ DÖNEMSEL YAZ PROJESİNDEDE DE İLKÖĞRETİM ÖĞRENCİLERİNE DERSLER VERDİM Bu tecrübelerim çok uzun sürmemiş olsa da gönüllülük hakkında aydınlanmama ve yârdim etme tecrübelerimin oluşmasına yardımcı oldu. ,ŞİMDİDE toplum gönüllüleri vakfında kişisel gelişim projesi üzerinde çalışmakta olup nisan ayında gerçekleşecek olan gepgenç festivalinin organizasyonunda da yer alacağım BU SAYEDE takim çalışmasıyla ilgili birçok şey öğrenmiş oluyorum.

İÇ MİMARLIK BÖLÜMÜNDE OKUYORUM VE TARİHİ YAPILARADA BÜYÜK BİR İLGİM VAR AYNI ZAMNADA FOTOĞRAFLA DA UĞRAŞMAKTAYIM BU PROJEDE BAŞARAILI OLACAĞIMA İNANIYORUM Gönüllü Olmamı Kabul Etmenizi ve Bana Gönüllü Olabilme Şansını Vermenizi Rica Ediyorum. Cevabınızı En Kısa Zamanda Bekliyorum.

Saygılarımla

ne kalbimdekini doyasıya yaşayabiliyorum, nede söküp atabiliyorum.

Ráda bych našla přátele, kteří by se mnou on line procvičovali angličtinu.

1. La komprenema Arjana homo malfermas la kialon de la Nova Jaro en la universo.
2. kaj li ĉiĉeronis la tutan mondon.
3. kiam li envenis Atropatan metis altkostan kronon kaj sidas sur la longa lito je la oriento kaj kiam suno brilis al li la mondo kiele briligis ke homaro nomigis lin Jamshid, la brilanta Jam kaj festis tiun tagon kaj nomiĝis ĝin la Nova Tago, Now Rouz.

çocukken korkardım karanlıktan sokaklarda
gençken korktum hep insanlardan karanlıkta
şimdi korkuyorum yalnızlıktan
her karanlık bastığında

çocuklarda en sık görülen menenjit türü pnomokoktur

Merhaba!
Sen nasılsın?
Buraya geldiğinde elma çayı içeriz.
Temmuzda gel kesin buraya.
Tamam hade kendine iyi bak.
Görüşürüz.

mi vida, ¿quieres casarte conmigo?

Откриване на срочен депозит.

Ciao,
e grazie ancora.
Eventualmente mi dovessi aggiudicare l'asta, hai problemi a spedire in Italia?

Hej!
Jag ska inom dom närmaste dagarna starta upp ett företag. Idén med företaget är att fungera som en agent åt olika sport märken, naturligtvis inte konkurerande märken.
Jag är väldigt intresserad av att få jobba med era varor så jag undrar har ni någon agent/säljare i södra sverige?
Jag kommer att jobba mot provision så det kommer inte kosta er något. Jag kommer sälja in era varor till föreningar samt butiker och sända er beställningen och ni levererar till kund.
LÃ¥ter detta intressant?

Minä lähden kauas pois huomenna

daha ne dim