Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - Merhaba! Sen nasılsın?

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתגרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Merhaba! Sen nasılsın?
טקסט לתרגום
נשלח על ידי andrea20008
שפת המקור: טורקית

Merhaba!
Sen nasılsın?
Buraya geldiğinde elma çayı içeriz.
Temmuzda gel kesin buraya.
Tamam hade kendine iyi bak.
Görüşürüz.
הערות לגבי התרגום
Dies ist ein Teil einer email einer tuerkischen Freundin, der leider ohne jegliche Satzzeichen kam. Wo ich mir einigermassen sicher war, habe ich sie selbst eingefuegt. Koennte allerdings auch fehlerhaft sein...
2 אפריל 2008 19:29